Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

trunk limb

Толкование Перевод

1 trunk limb

Биология: туловищная конечность (у членистоногих)

Универсальный англо-русский словарь > trunk limb
2 trunk limb

туловищная конечность ( у членистоногих)

* * *

туловищная конечность

English-russian biological dictionary > trunk limb
3 limb

limb 1. конечность; 2. (бот) отгиб (лепестка); 3. (бот) ветвь первого порядка; 4. пластинка листа; 5. плечо хромосомы

chelate limb клешненосная конечность

feeding limb челюстная конечность (у членистоногих)

parapodial limb параподия

seizing limb хватательная нога

thoracic limb торакальная конечность, грудная конечность (у членистоногих)

trunk limb туловищная конечность (у членистоногих)

walking limb ходильная нога

English-Russian dictionary of biology and biotechnology > limb
4 limb

1) конечность

2) бот. отгиб ( лепестка)

3) бот. ветвь первого порядка

4) листовая пластинка

5) плечо хромосомы

•

- chelate limb
- decaying limb
- feeding limb
- fore limb
- hind limb
- parapodial limb
- seizing limb
- thoracic limb
- trunk limb
- walking limb
* * *

• листовая пластинка

• отгиб

• плечо хромосомы

English-russian biological dictionary > limb
5 stump

1. noun
1) (the part of a tree left in the ground after the trunk has been cut down: He sat on a (tree-)stump and ate his sandwiches.) stub

2) (the part of a limb, tooth, pencil etc remaining after the main part has been cut or broken off, worn away etc.) stump

3) (in cricket, one of the three upright sticks forming the wicket.) gærdepind
2. verb
1) (to walk with heavy, stamping steps: He stumped angrily out of the room.) stampe

2) (to puzzle or baffle completely: I'm stumped!) bringe i vildrede

•

- stumpy
- stump up
* * *
1. noun
1) (the part of a tree left in the ground after the trunk has been cut down: He sat on a (tree-)stump and ate his sandwiches.) stub

2) (the part of a limb, tooth, pencil etc remaining after the main part has been cut or broken off, worn away etc.) stump

3) (in cricket, one of the three upright sticks forming the wicket.) gærdepind
2. verb
1) (to walk with heavy, stamping steps: He stumped angrily out of the room.) stampe

2) (to puzzle or baffle completely: I'm stumped!) bringe i vildrede

•

- stumpy
- stump up

English-Danish dictionary > stump
6 stump

1. noun
1) (the part of a tree left in the ground after the trunk has been cut down: He sat on a (tree-)stump and ate his sandwiches.) tocón, cepa

2) (the part of a limb, tooth, pencil etc remaining after the main part has been cut or broken off, worn away etc.) muñón; raigón (diente)

3) (in cricket, one of the three upright sticks forming the wicket.) palo, poste

2. verb
1) (to walk with heavy, stamping steps: He stumped angrily out of the room.) andar pisando muy fuerte

2) (to puzzle or baffle completely: I'm stumped!) dejar perflejo, desconcertar

•

- stumpy
- stump up

stump

tr[stʌmp]

noun

1 (of tree) tocón nombre masculino, cepa; (of pencil, candle) cabo; (of arm, leg) muñón nombre masculino

2 SMALLSPORT/SMALL (cricket) estaca, palo

transitive verb

1 familiar (baffle) desconcertar, confundir, dejar perplejo,-a a

intransitive verb

1 (move heavily) pisar fuerte

stump ['stʌmp] vt

: dejar perplejo

to be stumped: no tener respuesta

stump n

1) : muñón m (de un brazo o una pierna)

2) or tree stump : cepa f, tocón m

3) stub: cabo m

stump

n.

• cabo s.m.

• cepa s.f.

• codillo s.m.

• esfumino s.m.

• muñón s.m.

• peana s.f.

• raigón s.m.

• tocón s.m.

v.

• cojear v.

• esfumar v.

• recorrer pronunciando discursos v.

stʌmp
I

noun

1)

a) ( of tree) tocón m, cepa f; ( of limb) muñón m; (of pencil, candle) cabo m; ( of cigar) colilla f, pucho m (AmL fam)

the blackened stumps of his teeth — los renegridos trozos de dientes que le quedaban

b) ( in cricket) palo m

2) (AmE Pol) tribuna f

he spent the year on the stump — ha estado todo el año haciendo campaña

II
1.

transitive verb

1) ( baffle) (colloq) (often pass)

the problem has me stumped — el problema me tiene perplejo

I'm completely stumped for an answer — no sé qué contestar

2) ( canvass) (AmE)

to stump the country — hacer* campaña por el país

2.

vi

1) ( walk heavily) (+ adv compl)

he stumped up the stairs — subió ruidosamente las escaleras

2) ( campaign) (AmE) hacer* campaña

•

Phrasal Verbs:

- stump up

[stʌmp]
1. N

1) (gen) cabo m ; [of limb] muñón m ; [of tree] tocón m ; [of tooth] raigón m

- find o.s. up a stump

2) (Cricket) palo m

3) (Art) difumino m, esfumino m

4)

to be or go on the stump — (US) (Pol) hacer campaña electoral

5) ** (=leg) pierna f ; stir I, 2., 2)

2. VT

1) * (=perplex) dejar perplejo or confuso

I'm completely stumped — estoy totalmente perplejo

to be stumped for an answer — no tener respuesta

2) (Cricket) eliminar

3)

to stump the country — (US) (Pol) recorrer el país pronunciando discursos

3.

VI (=hobble, limp) renquear, cojear

4.

CPD

stump speech N — (US) (Pol) discurso m de campaña

- stump up

* * *
[stʌmp]
I

noun

1)

a) ( of tree) tocón m, cepa f; ( of limb) muñón m; (of pencil, candle) cabo m; ( of cigar) colilla f, pucho m (AmL fam)

the blackened stumps of his teeth — los renegridos trozos de dientes que le quedaban

b) ( in cricket) palo m

2) (AmE Pol) tribuna f

he spent the year on the stump — ha estado todo el año haciendo campaña

II
1.

transitive verb

1) ( baffle) (colloq) (often pass)

the problem has me stumped — el problema me tiene perplejo

I'm completely stumped for an answer — no sé qué contestar

2) ( canvass) (AmE)

to stump the country — hacer* campaña por el país

2.

vi

1) ( walk heavily) (+ adv compl)

he stumped up the stairs — subió ruidosamente las escaleras

2) ( campaign) (AmE) hacer* campaña

•

Phrasal Verbs:

- stump up

English-spanish dictionary > stump
7 stump

I [stʌmp]
nome

1) (of tree) ceppo m.

2) (of candle, pencil) mozzicone m.

3) (of limb) moncone m.; (of tooth) radice f.

4) (in cricket) paletto m.

5) AE pol. (rostrum) podio m.

••

to be on the stump — AE tenere un comizio
II 1. [stʌmp]
verbo transitivo

1) colloq. (perplex) sconcertare, sbalordire [ person]

to be stumped for an answer — non riuscire a trovare una risposta

the question had me stumped — la domanda mi ha messo in difficoltà

I'm stumped — (in quiz) non ne ho idea; (nonplussed) non so che pesci pigliare

2) AE pol. tenere comizi elettorali, fare una campagna elettorale in [ state]
2.
verbo intransitivo

1) (stamp)

to stump in, out — entrare, uscire con passo pesante

2) AE pol. fare una campagna elettorale, tenere comizi elettorali

•

- stump up

* * *
1. noun
1) (the part of a tree left in the ground after the trunk has been cut down: He sat on a (tree-)stump and ate his sandwiches.) ceppo

2) (the part of a limb, tooth, pencil etc remaining after the main part has been cut or broken off, worn away etc.) moncherino; radice, (dente rotto); mozzicone

3) (in cricket, one of the three upright sticks forming the wicket.) piolo, paletto
2. verb
1) (to walk with heavy, stamping steps: He stumped angrily out of the room.) camminare (pesantemente)

2) (to puzzle or baffle completely: I'm stumped!) sconcertare, imbarazzare

•

- stumpy
- stump up
* * *
[stʌmp]
1. n

(of limb) moncone m, (of pencil, tail) mozzicone m, (of tree) troncone m, (of tooth) pezzo, Cricket paletto (della porta)

2. vt

(perplex) sconcertare, lasciare perplesso (-a)

to be stumped for an answer — essere incapace di rispondere

3. vi

to stump in/out etc — entrare/uscire etc con passo pesante

•

- stump up

* * *
stump /stʌmp/
n.

1 ceppo ( d'albero); base tagliata; troncone

2 moncone; moncherino ( della coda, ecc.); mozzicone ( di matita, ecc.); radice ( di dente); dente rotto: the stump of a pencil, il mozzicone d'una matita

3 individuo tozzo

4 (polit.) piattaforma (o tribuna) per comizi; podio

5 ( cricket) piolo, paletto: at stumps, a fine giornata

6 matrice ( di registro, libretto, ecc.)

7 ( arte) sfumino

8 ( slang USA) giro; viaggetto

● stump orator, oratore da piazza; comiziante □ stump removal, rimozione dei ceppi ( degli alberi) □ stump speeches, discorsi estemporanei; discorsi fatti a braccio □ (fam.) to go on the stump, salire sul podio; fare un comizio □ (fam.) to be on the stump, tenere un comizio; parlare a braccio □ (fam. USA) to be up a stump, essere perplesso; non sapere che pesci pigliare.
(to) stump /stʌmp/
A v. t.

1 ridurre a un mozzicone; mozzare; troncare

2 sgombrare ( il terreno) dai ceppi d'albero

3 (polit., spec. USA) tenere comizi in ( una regione): He stumped the whole district, tenne comizi in tutta la regione

4 ( arte) passare lo sfumino su ( un quadro, ecc.)

5 (fam.) mettere in imbarazzo; sconcertare; imbarazzare; sbalordire

6 ( cricket) (spec. del ricevitore) eliminare ( un battitore) abbattendo il suo wicket ( con la palla o con la mano)

7 ( slang USA) viaggiare in, visitare ( un paese, ecc.)

B v. i.

1 ( di solito to stump along, to stump about) camminare pesantemente, con andatura rigida

2 (polit., spec. USA) andare in giro a tenere comizi

3 ( slang USA) andare in giro ( in genere)

● (fam.) to stump up, sborsare, sganciare, tirar fuori ( una somma di denaro); pagare in contanti □ (fam.) to be stumped, essere imbarazzato, interdetto, perplesso; non saper che pesci pigliare.

* * *
I [stʌmp]
nome

1) (of tree) ceppo m.

2) (of candle, pencil) mozzicone m.

3) (of limb) moncone m.; (of tooth) radice f.

4) (in cricket) paletto m.

5) AE pol. (rostrum) podio m.

••

to be on the stump — AE tenere un comizio
II 1. [stʌmp]
verbo transitivo

1) colloq. (perplex) sconcertare, sbalordire [ person]

to be stumped for an answer — non riuscire a trovare una risposta

the question had me stumped — la domanda mi ha messo in difficoltà

I'm stumped — (in quiz) non ne ho idea; (nonplussed) non so che pesci pigliare

2) AE pol. tenere comizi elettorali, fare una campagna elettorale in [ state]
2.
verbo intransitivo

1) (stamp)

to stump in, out — entrare, uscire con passo pesante

2) AE pol. fare una campagna elettorale, tenere comizi elettorali

•

- stump up

English-Italian dictionary > stump
8 stump

1. noun
1) (of tree, branch, tooth) Stumpf, der; (of cigar, pencil, limb, tail, etc.) Stummel, der

2) (Cricket) Stab, der
2. transitive verb
(confound) verwirren; durcheinander bringen

be stumped — ratlos sein

be stumped for an answer — um eine Antwort verlegen sein
3. intransitive verb
(walk stiffly) stapfen; (walk noisily) trampeln

* * *
1. noun
1) (the part of a tree left in the ground after the trunk has been cut down: He sat on a (tree-)stump and ate his sandwiches.) der Stumpf

2) (the part of a limb, tooth, pencil etc remaining after the main part has been cut or broken off, worn away etc.) der Stummel

3) (in cricket, one of the three upright sticks forming the wicket.) der Torstab
2. verb
1) (to walk with heavy, stamping steps: He stumped angrily out of the room.) stampfen

2) (to puzzle or baffle completely: I'm stumped!) verblüffen

•

- academic.ru/71469/stumpy">stumpy
- stump up
* * *

stump

[stʌmp]

I. n

1. (part left) of a tree Stumpf m, Strunk m; of an arm Armstumpf m; of a leg Beinstumpf m; of a tooth Zahnstummel m

2. AM POL

out on the \stump im Wahlkampf

3.

▶ to draw \stumps ( fam) aufhören

II. vt

1. ( usu fam: baffle)

▪ to \stump sb jdn verwirren [o durcheinanderbringen]

you've \stumped me da bin ich überfragt

we're all completely \stumped wir sind mit unserem Latein am Ende

2. esp AM POL

to \stump the country/a state Wahlkampfreisen durch das Land/einen Staat machen

III. vi

1. (stamp)

she \stumped out of the room sie stapfte aus dem Raum hinaus

2. POL Wahlreden halten

* * *
[stʌmp]
1. n

1) (of tree, limb, tooth) Stumpf m; (of candle, pencil, tail, cigar) Stummel m; (CRICKET) Stab m

to stir one's stumps (inf) — sich rühren, sich regen

2) (US POL = platform) Rednertribüne f

stump speaker — Wahlredner( in) m(f)

to go out on the stumps — (öffentlich or vor Ort) als Redner auftreten

2. vt

1) (CRICKET) ausschalten (durch Umwerfen der Stäbe)

2) (fig inf)

you've got me stumped — da bin ich überfragt

I'm stumped by that problem, that problem's got me stumped — ich bin mit meiner Weisheit or meinem Latein am Ende

to be stumped for an answer — um eine Antwort verlegen sein

3) (US POL)

to stump the country — Wahl(kampf)reisen durch das Land machen

3. vi (inf)
stapfen
to stump along/about — entlang-/herumstapfen

* * *

stump [stʌmp]

A s

1. (Baum-, Kerzen-, Zahn- etc) Stumpf m, (Bleistift-, Zigarren- etc) Stummel m, (Baum-, Ast-) Strunk m:

buy timber in ( oder at, Br on) the stump Holz auf dem Stamm kaufen;

be up a stump US sl in der Klemme sein oder sitzen oder stecken umg

2. pl sl Stelzen pl (Beine):

stir one’s stumps Tempo machen

3. Stampfen n, Stapfen n

4. besonders US

a) Rednertribüne f

b) Wahlpropaganda f:

go on ( oder take) the stump eine Propagandareise machen, von Ort zu Ort reisen und (Wahl)Reden halten

5. MAL Wischer m

B v/t

1. US umg sich die Zehen etc anstoßen ( against an dat)

2. umg stampfen oder stapfen durch

3. umg verblüffen, ratlos machen:

a problem that stumped me ( oder had me stumped) ein Problem, mit dem ich einfach nicht fertig wurde;

be stumped mit seiner Weisheit am Ende sein;

be stumped for um eine Antwort etc verlegen sein

4. US umg jemanden herausfordern ( to do zu tun)

5. besonders US umg eine Gegend etc als Wahlredner(in) bereisen:

stump it → C 2

6. eine Zeichnung (mit dem Wischer) abtönen

7. stump up Br umg berappen, blechen ( beide:

for für)

C v/i

1. umg stampfen, stapfen

2. US umg Wahlreden halten

3. stump up → B 7

* * *
1. noun
1) (of tree, branch, tooth) Stumpf, der; (of cigar, pencil, limb, tail, etc.) Stummel, der

2) (Cricket) Stab, der
2. transitive verb
(confound) verwirren; durcheinander bringen

be stumped — ratlos sein

be stumped for an answer — um eine Antwort verlegen sein
3. intransitive verb
(walk stiffly) stapfen; (walk noisily) trampeln

* * *

n.

Aststumpf m.

Baumstumpf m.

Stummel - m.

Stumpf -¨e m. v.

verblüffen v.

English-german dictionary > stump
9 stump

[stʌmp] 1. n
( of tree) pniak m; ( of limb) kikut m
2. vt
stumped — zbity z tropu

* * *
1. noun
1) (the part of a tree left in the ground after the trunk has been cut down: He sat on a (tree-)stump and ate his sandwiches.) pniak

2) (the part of a limb, tooth, pencil etc remaining after the main part has been cut or broken off, worn away etc.) odłamek, kikut, końcówka

3) (in cricket, one of the three upright sticks forming the wicket.) palik
2. verb
1) (to walk with heavy, stamping steps: He stumped angrily out of the room.) człapać

2) (to puzzle or baffle completely: I'm stumped!) zaskoczyć, zbić z tropu

•

- stumpy
- stump up

English-Polish dictionary > stump
10 branch

1. n ветка

to grasp a branch of a tree — крепко держать ветку дерева

2. n шутл. ребёнок, отпрыск

3. n отрасль

branch of learning — отрасль знания

food industry branch — отрасль пищевой промышленности

a branch of industry — отрасль промышленности

branch of production — отрасль производства

branch of industry — отрасль промышленности

branch analysis — анализ структуры отрасли

4. n филиал, отделение

branch establishment — филиал, отделение

branch post-office — почтовое отделение

branch of the institute — филиал института

leningrad branch — ленинградское отделение

Inspection Branch — инспекционное отделение

transportation branch — отделение перевозок

statistics branch — статистическое отделение

5. n линия, ветвь

English is a branch of the Germanic family of languages — английский язык — ветвь германской языковой группы

descending branch — нисходящая ветвь

efferent branch — центробежная ветвь

fruiting branch — плодоносящая ветвь

active branch — активизированная ветвь

olive branch — ветвь оливкового дерева

6. n рукав

7. n амер. приток; ручей

8. n ответвление

branch line — железнодорожная ветка

request for a branch — запрос на ветвление

primary branch — ответвление первого порядка

multiway branch — ветвление на несколько ветвей

branch bus — ответвление от основной шины; местная шина

double branch — крестовина с двумя косыми ответвлениями

9. n отрог

10. n геол. крыло

11. n воен. род войск; служба

tactics of a branch of aviation — тактика рода авиации

branch of the Navy — род сил военно-морского флота

tactics of service branch — тактика рода войск

intelligence branch — разведывательная служба

instructor branch — преподавательская служба

12. n воен. амер. отдел, отделение

subsistence branch — отделение продовольственных поставок

branch issue order — расходная накладная отделения склада

branch field post office — отделение военно-полевой почты

Unit Equipment Branch — отделение инвентарного имущества

Stock Reporting Branch — отделение отчетности по запасам

13. n воен. амер. полит. власть

the Executive Branch — исполнительная власть; президент и его правительство

executive branch — исполнительная власть

14. n воен. тех. отвод; тройник

branch pipe — патрубок

exit branch — отвод

branch tee — тройник

cast branch — литой отвод

all-socket branch — косой раструбный тройник

15. v раскидывать ветви

delayed branch — отсроченное ветвление; отложенная ветвь

horizontal branch — горизонтальная ветвь трубопровода

branch and bound algorithm — алгоритм ветвей и границ

the senior branch of a family — старшая ветвь семьи

afferent branch — центростремительная ветвь

16. v разветвляться, расходиться

the road branches here — здесь дорога разветвляется

17. v сделать ответвление

poetry that branched from Baudelaire — направление в поэзии, вызванное к жизни Бодлером

backward branch — ветвление назад

side branch — боковое ответвление

phantom branch — фиктивное ветвление

branch beacon — знак ответвления фарватера

branch switch — выключатель на ответвлении

18. v вышивать узор из цветов, веток, листьев

branch current — ответвленный ток

branch color — цвет рода войск

Синонимический ряд:

1. department (noun) chapter; department; dialect; member; outpost; part; portion; subdivision

2. discipline (noun) discipline; speciality

3. division (noun) division; group; organ; section; wing

4. limb (noun) appendage; arm; bough; crotch; growth; limb; offshoot; shoot; stick

5. run (noun) brook; creek; fork; run

6. subsidiary (noun) affiliate; subsidiary

7. tributary (noun) confluent; feeder; tributary

8. fork (verb) bifurcate; diverge; divide; fork; ramify; separate; subdivide

Антонимический ряд:

converge; stock; trunk

English-Russian base dictionary > branch
11 principal

'prinsəpəl
1. adjective
(most important: Shipbuilding was one of Britain's principal industries.) principal

2. noun
1) (the head of a school, college or university.) director

2) (a leading actor, singer or dancer in a theatrical production.) protagonista

3) (the amount of money in a bank etc on which interest is paid.) capital

•

- principally

principal¹ adj principal / más importante

the country's principal export el principal artículo de exportación del país

principal² n director

the college principal el director del colegio

principal adjetivo main; ‹ papel› leading ( before n);
◊ lo principal es que… the main thing is that…

principal adjetivo main, principal ' principal' also found in these entries: Spanish: central - constreñir - dirección - director - directora - eclipsar - maestra - maestro - mayor - nudo - puerta - requerir - sita - sito - soler - subdirector - subdirectora - mayordomo - mayoritario - plato - portón - protagonista English: already - anchor - attraction - averse - bed - body - bomb - bread-and-butter - by - central - chief - dash - deputy - dinner - do - enjoy - flagship - foremost - head - high - high road - imagine - irony - lead - lead off from - lead story - leading - leading lady - leading man - main - mainland - mainstay - master - mind - objective - on - opposed - premier - primary - prime - principal - road - runaway - title role - trunk road - upstage - course - limb - major - rat

principal

tr['prɪnsɪpəl]

adjective

1 principal

noun

1 SMALLEDUCATION/SMALL director,-ra

2 SMALLTHEATRE/SMALL protagonista nombre masulino o femenino, primera figura

3 SMALLFINANCE/SMALL capital nombre masculino, principal nombre masculino

4 SMALLLAW/SMALL autor,-ra

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

principal boy SMALLTHEATRE/SMALL actriz que representa el papel del protagonista principal masculino

principal ['prɪntsəpəl] adj

: principal

♦ principally adv

principal n

1) protagonist: protagonista mf

2) : director m, -tora f (de una escuela)

3) capital: principal m, capital m (en finanzas)

principal (School)

n.

• director (Centro de enseñanza) s.m.

adj.

• capital adj.

• granado, -a adj.

• maestro, -a adj.

• máximo, -a adj.

• principal adj.

• rector adj.

n.

• capital s.m.

• causante s.m.

• jefe s.m.

• principal s.m.

• rector s.m.

I 'prɪnsəpəl
adjective (before n) principal

II

noun

1) ( of school) director, -tora m,f; ( of university) rector, -tora m,f

2)

a) ( Theat) protagonista mf

b) ( Mus) ( leader) primer violín mf

3) ( Fin) capital m, principal m

['prɪnsɪpǝl]
1. ADJ

1) [reason, cause, source] principal

our principal concern is the well-being of our children — nuestra mayor or principal preocupación es el bienestar de nuestros hijos

2) (Mus) primero

3) (Econ)

principal amount — capital m principal, principal m

2. N

1) [of school, college] director(a) m / f ; (Univ) rector(a) m / f

2) (Theat) protagonista mf principal

3) (Mus) primer(a) instrumentista mf

4) (Econ) capital m, principal m

principal and interest — el principal y los intereses

3.

CPD

principal boy N — (Brit) (Theat) joven héroe m (papel de actriz en la "pantomime" navideña)

See:

see cultural note PANTOMIME in pantomime

* * *

I ['prɪnsəpəl]
adjective (before n) principal

II

noun

1) ( of school) director, -tora m,f; ( of university) rector, -tora m,f

2)

a) ( Theat) protagonista mf

b) ( Mus) ( leader) primer violín mf

3) ( Fin) capital m, principal m

English-spanish dictionary > principal
12 Schulter

Schulter f

■ Region zwischen Oberarm und Hals.

shoulder

■ The junction of the upper limb and trunk.

German-english football dictionary > Schulter
13 stump

1. noun
1) (the part of a tree left in the ground after the trunk has been cut down: He sat on a (tree-)stump and ate his sandwiches.) (tre)stubbe

2) (the part of a limb, tooth, pencil etc remaining after the main part has been cut or broken off, worn away etc.) stump, stubb

3) (in cricket, one of the three upright sticks forming the wicket.)
2. verb
1) (to walk with heavy, stamping steps: He stumped angrily out of the room.) trampe, klampe

2) (to puzzle or baffle completely: I'm stumped!) sette til veggs, stå helt fast

•

- stumpy
- stump up

podium
--------
stubb
--------
stubbe
--------
stump

I
subst. \/stʌmp\/

1) (tre)stubbe

2) rot

3) ( på plante etter at bladene er fjernet) stengel, stilk

4) ( kunst) stubb (til tegning)

5) stubb, stump

• pencil stump

blyantstump

6) ( medisin) amputasjonsstump

7) ( cricket) grindpinne

8) (amer.) valgmøte

9) (amer.) talerstol

black stump (austr., slang) forklaring: uspesifisert sted i ødemarken, markerer en tenkt grense for den siviliserte verden

• he's the biggest fool this side of the black stump

han er den største tosken du kan tenke deg

draw stumps ( cricket) avslutte dagens match

go on the stump eller take the stump ( hverdagslig) begi seg ut på valgturne, reise rundt og drive valgkamp

stir one's stumps få opp farten, bruke bena

stumps (gammeldags, hverdagslig) ben

up a stump (spesielt amer., slang) satt til veggs, perpleks
II
verb \/stʌmp\/

1) ( hverdagslig) gjøre perpleks, sette til veggs

• she was stumped by the question

han stod helt fast på spørsmålet

2) ( hverdagslig) bringe ut av fatning

3) hugge av, hugge ned, skjære ned, beskjære

4) bryte ny jord, rydde (land)

5) (cricket, også stump out) slå ut (ved å slå ned en grindpinne)

6) (spesielt amer.) holde valgtale (i), agitere (i), drive valgkamp (i)

7) stolpre, stabbe, halte, hinke

8) ( kunst) bruke stubb (til tegning)

be stumped (for an answer) stå helt fast, være opprådd for svar, ikke vite (hva en skal svare)

stump about stabbe rundt

stump up ( hverdagslig) punge ut (med), hoste opp

English-Norwegian dictionary > stump
14 stump

1. noun
1) (the part of a tree left in the ground after the trunk has been cut down: He sat on a (tree-)stump and ate his sandwiches.) stubbur, stúfur

2) (the part of a limb, tooth, pencil etc remaining after the main part has been cut or broken off, worn away etc.) stubbur, stúfur

3) (in cricket, one of the three upright sticks forming the wicket.) staur, hæll
2. verb
1) (to walk with heavy, stamping steps: He stumped angrily out of the room.) þramma

2) (to puzzle or baffle completely: I'm stumped!) gera orðlausan

•

- stumpy
- stump up

English-Icelandic dictionary > stump
15 stump

törzs, fatönk, csikk, csonk, tuskó, tönk to stump: játékból kiüt, lecsonkol, eldörzsöl (szénrajzot)
* * *
1. noun
1) (the part of a tree left in the ground after the trunk has been cut down: He sat on a (tree-)stump and ate his sandwiches.) (fa)tönk

2) (the part of a limb, tooth, pencil etc remaining after the main part has been cut or broken off, worn away etc.) csonk

3) (in cricket, one of the three upright sticks forming the wicket.)
2. verb
1) (to walk with heavy, stamping steps: He stumped angrily out of the room.) nehézkesen lépked

2) (to puzzle or baffle completely: I'm stumped!) zavarba hoz

•

- stumpy
- stump up

English-Hungarian dictionary > stump
16 stump

1. noun
1) (the part of a tree left in the ground after the trunk has been cut down: He sat on a (tree-)stump and ate his sandwiches.) toco

2) (the part of a limb, tooth, pencil etc remaining after the main part has been cut or broken off, worn away etc.) coto

3) (in cricket, one of the three upright sticks forming the wicket.) pau
2. verb
1) (to walk with heavy, stamping steps: He stumped angrily out of the room.) pisar forte

2) (to puzzle or baffle completely: I'm stumped!) deixar perplexo

•

- stumpy
- stump up
* * *

[st∧mp] n 1 toco, toro, cepa. 2 coto, parte de um membro amputado. 3 toco (de cigarro, de lápis, etc.). 4 sl perna. 5 Amer local de comício político. 6 Drawing esfuminho. • vt+vi 1 Amer fazer discurso político, percorrer em campanha política. 2 andar de modo duro ou com passos pesados. 3 desnortear, confundir, embaraçar, deixar perplexo. 4 coll desafiar, provocar. 5 reduzir a toco ou coto. 6 limpar (um terreno) de tocos. 7 atrapalhar. 8 Drawing esfumar. he stirred his stumps ele pôs-se em movimento, apressou-se. he took the stump ou went on the stump ele foi fazer propaganda ou discursos políticos. I’m up a stump estou em apuros. to stump the country viajar para fazer discursos políticos. to stump it fugir, dar o fora. to stump up sl pagar.

English-Portuguese dictionary > stump
17 stump

n. kütük, kök kalıntısı, izmarit, küçülmüş kurşunkalem, küçücük kalmış parça, yarım parça, tahta bacak, bacak, kriket kale kazığı, meşin kalem
————————
v. sorularıyla şaşırtmak, afallatmak, ezmek, kafa tutmak, meydan okumak, seçim propagandası yapmak, topallayarak yürümek, meşin kalemle çizmek, krikette hedefi vurarak oyun dışı etmek, ödemek [brit.]

* * *
1. güdük 2. şaşırt (v.) 3. kütük (n.)
* * *
1. noun
1) (the part of a tree left in the ground after the trunk has been cut down: He sat on a (tree-)stump and ate his sandwiches.) kütük

2) (the part of a limb, tooth, pencil etc remaining after the main part has been cut or broken off, worn away etc.) kök

3) (in cricket, one of the three upright sticks forming the wicket.) üç hedef sopalarından her biri
2. verb
1) (to walk with heavy, stamping steps: He stumped angrily out of the room.) hantal adımlarla ağır ağır yürümek

2) (to puzzle or baffle completely: I'm stumped!) şaşırmak

•

- stumpy
- stump up

English-Turkish dictionary > stump
18 stump

1. noun
1) (the part of a tree left in the ground after the trunk has been cut down: He sat on a (tree-)stump and ate his sandwiches.) štor

2) (the part of a limb, tooth, pencil etc remaining after the main part has been cut or broken off, worn away etc.) štrcelj

3) (in cricket, one of the three upright sticks forming the wicket.)
2. verb
1) (to walk with heavy, stamping steps: He stumped angrily out of the room.) hoditi s težkimi koraki

2) (to puzzle or baffle completely: I'm stumped!) zbegati

•

- stumpy
- stump up
* * *
I [stʌmp]
noun

štor, štrcelj, okrnek; (zobna) škrbina; konček, ostanek (cigarete, svinčnika itd.); čik; lesena noga; plural slang noge; brisalo (risarsko); majhna močna žival; težka hoja, topotanje; American colloquially izziv(anje); (cricket) ena od treh palic, ki tvorijo vrata; štor (panj) kot govorniški oder, figuratively javen govor, volilna propaganda

up a stump American slang v stiski, v škripcih

stump orator colloquially bučen volilen govornik

the stump of a broom — že obrabljena metla

to be on the stump colloquially biti na turneji predvolilnih (političnih) govorov

to draw the stumps — prekiniti igro

to stir one's stumps colloquially pobegniti, popihati jo, odkuriti jo

stir your stumpsl slang stegni malo svoje noge!, pohiti!

to take (to go on) the stump American iti na predvolilno propagandno potovanje (turnejo)
II [stʌmp]
intransitive verb

hoditi s težkimi koraki, hrupno hoditi, težko stopati, topotati; colloquially biti pretežaven (o vprašanju); American colloquially imeti predvolilne govore, agitirati; transitive verb oklestiti (drevo) vse do štora; skrčiti, iztrebiti (štore); figuratively (zlasti pasivno) zbegati, spraviti v zadrego; (cricket) premagati nasprotnika; American colloquially prepotovati (kraje) kot predvolilni govornik; ublažiti (črte) z brisalom, senčiti z brisalom

English-Slovenian dictionary > stump
19 stump

• tukki

• jalat

• juurakko

• tynkä

• pätkä

• kanto

• talloa

• tarpoa

• köpittää

* * *
1. noun
1) (the part of a tree left in the ground after the trunk has been cut down: He sat on a (tree-)stump and ate his sandwiches.) kanto

2) (the part of a limb, tooth, pencil etc remaining after the main part has been cut or broken off, worn away etc.) tynkä

3) (in cricket, one of the three upright sticks forming the wicket.) veräjän hila
2. verb
1) (to walk with heavy, stamping steps: He stumped angrily out of the room.) tömistellä

2) (to puzzle or baffle completely: I'm stumped!) hämmentää

•

- stumpy
- stump up

English-Finnish dictionary > stump
20 stump

1. noun
1) (the part of a tree left in the ground after the trunk has been cut down: He sat on a (tree-)stump and ate his sandwiches.) celms

2) (the part of a limb, tooth, pencil etc remaining after the main part has been cut or broken off, worn away etc.) gals; stumbenis

3) (in cricket, one of the three upright sticks forming the wicket.) mietiņš
2. verb
1) (to walk with heavy, stamping steps: He stumped angrily out of the room.) iet smagiem soļiem; lāčot

2) (to puzzle or baffle completely: I'm stumped!) apmulsināt

•

- stumpy
- stump up
* * *

celms; amputācijas stumbrs; nolūzis zobs; nodegulis; norakstīts zīmuļa gals; smags solis; kājas; improvizēta tribīne; izaicinājums uz sacensību; aģitācijas kampaņa; smagi soļot; izlauzt; iedzīt strupceļā; doties aģitācijas braucienā; izaicināt uz sacensību

English-Latvian dictionary > stump

Страницы

См. также в других словарях:

limb — ( ) [Holthuis, 1993]. Schematic drawing of a thoracic leg. [Holthuis, 1993] (Subclass Copepoda): The paired appendage of the five cephalic and seven thoracic somites. A limb has three axes, anterioposterior, proximodistal, and dorsoventral (the… … Crustacea glossary
Limb — (l[i^]m), n. [OE. lim, AS. lim; akin to Icel. limr limb, lim branch of a tree, Sw. & Dan. lem limb; cf. also AS. li[eth], OHG. lid, gilid, G. glied, Goth. li[thorn]us. Cf. {Lith}, {Limber}.] 1. A part of a tree which extends from the trunk and… … The Collaborative International Dictionary of English
Limb of the law — Limb Limb (l[i^]m), n. [OE. lim, AS. lim; akin to Icel. limr limb, lim branch of a tree, Sw. & Dan. lem limb; cf. also AS. li[eth], OHG. lid, gilid, G. glied, Goth. li[thorn]us. Cf. {Lith}, {Limber}.] 1. A part of a tree which extends from the… … The Collaborative International Dictionary of English
limb — limb1 [lim] n. [with unhistoric b < ME lim < OE, akin to ON limr, limb < IE base * (e)lei , to bend > EL(BOW)] 1. a part that extends from the trunk of a body, as an arm, leg, or wing 2. a large branch of a tree 3. any projecting part … English World dictionary
limb bud — n a proliferation of embryonic tissue shaped like a mound from which a limb develops * * * an ectodermally covered mesenchymal swelling on the trunk of the embryo that becomes a limb … Medical dictionary
limb — limb1 limbless, adj. /lim/, n. 1. a part or member of an animal body distinct from the head and trunk, as a leg, arm, or wing: the lower limbs; artificial limbs. 2. a large or main branch of a tree. 3. a projecting part or member: the four limbs… … Universalium
trunk — 1. The body (t. or torso), excluding the head and extremities. 2. A primary nerve, vessel, or collection of tissue before its division. 3. A large collecting lymphatic vessel. SYN: truncus [TA]. [L. truncus] … Medical dictionary
limb — I. /lɪm / (say lim) noun 1. a part or member of an animal body distinct from the head and trunk, as a leg, arm, or wing. 2. a large or main branch of a tree. 3. a projecting part or member: the four limbs of a cross. 4. a person or thing regarded …
seventh limb — (Class Ostracoda): 7th limb (and 2nd trunk/thoracic limb); controversially considered to be and labeled 3rd trunk limb by some podocopid specialists; use care in reading descriptions [Cohen, Peterson, and Maddocks, in press] … Crustacea glossary
sixth limb — (Class Ostracoda): 6th limb (and 1st trunk/thoracic limb); controversially considered to be and labeled 2nd trunk leg by some podocopid specialists; use care in reading descriptions [Cohen, Peterson, and Maddocks, in press] … Crustacea glossary
Upper limb — In human anatomy, the upper limb (also upper extremity) refers to what in common English is known as the arm , that is, the region of the shoulder to the fingertips. It includes the entire limb, and thus, is not synonymous with the term upper arm … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

trunk limb

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

trunk limb

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: